日本とアメリカ、ミサイルをいっしょに作ることで合意

Japón y Estados Unidos acuerdan fabricar misiles juntos

2026-10-29 · N5-N4 · 2 min

新しいミサイルを作る工場を日本に建てます

Construirán una fábrica en Japón para producir nuevos misiles

10月28日、日本の小泉防衛大臣とアメリカのヘグセス国防長官が、フィリピンのセブ島で会いました。二人は、F-35戦闘機に使う「AMRAAM」という新しいミサイルを、日本でいっしょに作ることで合意しました。

El 28 de octubre, el ministro de Defensa de Japón, Koizumi, y el secretario de Defensa de EE. UU., Hegseth, se reunieron en la isla de Cebú, en Filipinas. Ambos acordaron fabricar juntos en Japón un nuevo tipo de misil llamado "AMRAAM", utilizado para los aviones de combate F-35.

この計画は、両国が使う戦闘機に必要なミサイルを、いつも安定して手に入れるために行われます。また、二人は、いっしょに行う訓練を増やすことや、サイバーセキュリティの協力を強くすることでも合意しました。

Este plan se lleva a cabo para asegurar siempre un suministro estable de los misiles necesarios para los aviones de combate que usan ambos países. Además, ambos acordaron aumentar los entrenamientos conjuntos y fortalecer la cooperación en ciberseguridad.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar