日本とアメリカ、ミサイルをいっしょに作ることで合意
Japan and the US agree to jointly produce missiles
2026-10-29 · N5-N4 · 2 min
新しいミサイルを作る工場を日本に建てます
They will build a factory in Japan to produce new missiles
10月28日、日本の小泉防衛大臣とアメリカのヘグセス国防長官が、フィリピンのセブ島で会いました。二人は、F-35戦闘機に使う「AMRAAM」という新しいミサイルを、日本でいっしょに作ることで合意しました。
On October 28, Japanese Defense Minister Koizumi and US Defense Secretary Hegseth met on Cebu Island in the Philippines. The two agreed to jointly produce a new missile called "AMRAAM" in Japan, which is used for F-35 fighter jets.
この計画は、両国が使う戦闘機に必要なミサイルを、いつも安定して手に入れるために行われます。また、二人は、いっしょに行う訓練を増やすことや、サイバーセキュリティの協力を強くすることでも合意しました。
This plan is being carried out to always secure a stable supply of the missiles needed for the fighter jets used by both nations. Additionally, the two agreed to increase joint training and strengthen cybersecurity cooperation.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.