那覇のホテルで女性が殺された事件で、アメリカの兵士が起訴されました
Un soldado estadounidense fue acusado en relación con el caso del asesinato de una mujer en un hotel de Naha
2026-10-26 · N5-N4 · 1 min
20歳の米海兵隊の男が、強盗殺人の罪で起訴されました。
Un miembro del Cuerpo de Marines de EE. UU. de 20 años fue acusado del delito de robo y homicidio.
10月25日、那覇地方検察庁は、アメリカ海兵隊のデビン・バラードを起訴しました。バラード起訴された男は20歳で、普天間基地にいます。
El 25 de octubre, la Oficina del Fiscal de Distrito de Naha acusó a Devin Ballard, de los Marines de EE. UU. El hombre acusado, Ballard, tiene 20 años y está en la base de Futenma.
警察などによると、男は10月3日に那覇のホテルで、39歳の女性の首を電話のコードで絞めて殺しました。そして、女性の財布が入ったリュックサックを盗みました。
Según la policía y otras fuentes, el hombre mató a una mujer de 39 años estrangulándola con un cable de teléfono en un hotel de Naha el 3 de octubre. Luego, robó una mochila que contenía la cartera de la mujer.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.