那覇のホテルで女性が殺された事件で、アメリカの兵士が起訴されました
A US soldier has been indicted in connection with the case of a woman killed in a Naha hotel
2026-10-26 · N5-N4 · 1 min
20歳の米海兵隊の男が、強盗殺人の罪で起訴されました。
A 20-year-old US Marine was indicted on charges of robbery and murder.
10月25日、那覇地方検察庁は、アメリカ海兵隊のデビン・バラードを起訴しました。バラード起訴された男は20歳で、普天間基地にいます。
On October 25, the Naha District Prosecutors Office indicted Devin Ballard of the US Marines. The indicted man, Ballard, is 20 years old and is stationed at the Futenma base.
警察などによると、男は10月3日に那覇のホテルで、39歳の女性の首を電話のコードで絞めて殺しました。そして、女性の財布が入ったリュックサックを盗みました。
According to the police and other sources, the man killed a 39-year-old woman by strangling her with a telephone cord in a Naha hotel on October 3. Then, he stole a backpack containing the woman's wallet.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.