北海道の十勝岳、警戒レベルが３に上がりました
Volcanic alert level for Mt. Tokachi in Hokkaido raised to Level 3
2026-09-12 · N5-N4 · 2 min
気象庁は、火山の近くに行かないように言っています。
The Japan Meteorological Agency is telling people not to go near the volcano.
２０２６年９月１２日、気象庁は北海道にある十勝岳の警戒レベルを２から３に上げました。十勝岳では、７月と８月にとても小さな噴火が３回ありました。その後も火山の地震が続いているため、レベルが上がりました。
On September 12, 2026, the Japan Meteorological Agency raised the alert level for Mt. Tokachi in Hokkaido from 2 to 3. At Mt. Tokachi, there were three very small eruptions in July and August. The level was raised because volcanic earthquakes have continued after that.
気象庁は、火口から３キロメートル以内の場所では、大きな石が飛んでくるかもしれないと警告しています。山に登る人や近くに住んでいる人に、とても気をつけるように言っています。
The Japan Meteorological Agency warns that large rocks could fly within 3 kilometers of the crater. It is telling climbers and people living nearby to be extremely careful.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.