北海道の十勝岳、警戒レベルが3に上がりました

Volcanic alert level for Mt. Tokachi in Hokkaido raised to Level 3

2026-09-12 · N5-N4 · 2 min

気象庁は、火山の近くに行かないように言っています。

The Japan Meteorological Agency is telling people not to go near the volcano.

2026年9月12日、気象庁は北海道にある十勝岳の警戒レベルを2から3に上げました。十勝岳では、7月と8月にとても小さな噴火が3回ありました。その後も火山の地震が続いているため、レベルが上がりました。

On September 12, 2026, the Japan Meteorological Agency raised the alert level for Mt. Tokachi in Hokkaido from 2 to 3. At Mt. Tokachi, there were three very small eruptions in July and August. The level was raised because volcanic earthquakes have continued after that.

気象庁は、火口から3キロメートル以内の場所では、大きな石が飛んでくるかもしれないと警告しています。山に登る人や近くに住んでいる人に、とても気をつけるように言っています。

The Japan Meteorological Agency warns that large rocks could fly within 3 kilometers of the crater. It is telling climbers and people living nearby to be extremely careful.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with