羽田空港に新しいサテライトができました

A new satellite has been built at Haneda Airport

2026-09-01 · N5-N4 · 2 min

荷物の手続きは出発の30分前までです

Baggage check-in is up to 30 minutes before departure

2026年9月1日に、羽田空港の第1ターミナルの北側に「北サテライト」がオープンしました。ここは国内線の飛行機が使います。主にJALグループの飛行機が使います。

On September 1, 2026, the "North Satellite" opened on the north side of Terminal 1 at Haneda Airport. This area is used by domestic flights. It is mainly used by JAL Group airplanes.

同じ日から、国内線のルールが厳しくなりました。飛行機が遅れないように、荷物を預ける手続きは、出発の30分前までに終わらせなければなりません。

From the same day, the rules for domestic flights became stricter. To prevent airplanes from being delayed, the procedure to check in baggage must be finished at least 30 minutes before departure.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with