大阪の裁判所の前で男性が刺される
A man is stabbed in front of a court in Osaka
2026-10-20 · N5-N4 · 1 min
警察は67歳の男を逮捕しました
The police arrested a 67-year-old man
10月20日、大阪市北区の大阪地方裁判所の前の道路で、60歳の会社役員の男性が首を刺されました。男性は病院に運ばれましたが、意識はあります。
On October 20, on a street in front of the Osaka District Court in Kita Ward, Osaka City, a 60-year-old company executive was stabbed in the neck. The man was taken to the hospital, but he is conscious.
警察は、近くの交番に自分で来た67歳の自営業の男を、殺人未遂の疑いで緊急逮捕しました。男はお金の問題でトラブルがあったと話しています。
The police urgently arrested a 67-year-old self-employed man who came by himself to a nearby police station, on suspicion of attempted murder. The man says there was a dispute over money.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.