日本銀行、金利をそのままにすることを決定
Bank of Japan decides to keep interest rates unchanged
2026-10-30 · N5-N4 · 2 min
世界の経済や円の動きに注意します
Will monitor the global economy and yen movements closely
10月30日、日本銀行は会議を開きました。そして、金利を上げないで、今のままにすることを決めました。
On October 30, the Bank of Japan held a meeting. And they decided not to raise interest rates, keeping them as they are now.
日本銀行は、物価が目標に向かって上がっていると言っています。しかし、中東の争いや、円の価値が急に変わることに注意しなければなりません。これらは、日本の物価をさらに上げる原因になるかもしれないからです。
The Bank of Japan says that prices are rising toward their target. However, they must be careful about conflicts in the Middle East and sudden changes in the value of the yen. This is because these could cause prices in Japan to rise even further.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.