日経平均が下がりました
The Nikkei Average fell.
2026-08-04 · N5-N4 · 2 min
円が強くなって、株の値段が下がりました。
The yen became strong, and stock prices fell.
8月4日、日本の株の値段、日経平均が大きく下がりました。午前9時43分までに、800円以上下がって、62,942円になりました。
On August 4, Japan's stock price, the Nikkei Average, fell significantly. By 9:43 AM, it had fallen by more than 800 yen, reaching 62,942 yen.
これは、7月30日と31日に日本とアメリカが円を強くする手伝いをした後です。円は1ドル162円から163円でしたが、今は155円ぐらいになりました。円が急に強くなったので、市場は少し心配しています。
This is after Japan and America helped strengthen the yen on July 30 and 31. The yen was 162-163 yen per dollar, but now it's around 155 yen. Because the yen rapidly strengthened, the market is a little worried.
また、日本銀行の調査では、多くの人が「物の値段はこれからも上がる」と考えています。1年後も値段が上がると答えた人は90%でした。
Also, in a Bank of Japan survey, many people think that "prices of things will continue to rise." 90% of people answered that prices would still rise a year from now.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.