広島で原爆から81年の平和記念式典が行われました
Peace Memorial Ceremony held in Hiroshima, marking 81 years since the atomic bomb
2026-08-06 · N5-N4 · 2 min
高市首相や123の国と地域の代表が祈りました。
Prime Minister Takaichi and representatives from 123 countries and regions prayed.
2026年8月6日、広島市の平和記念公園で平和記念式典がありました。原爆が落とされた午前8時15分に、みんなで静かに祈りました。
On August 6, 2026, the Peace Memorial Ceremony was held at the Peace Memorial Park in Hiroshima City. At 8:15 a.m., the time the atomic bomb was dropped, everyone prayed silently.
式典には、高市早苗首相や、これまでで最も多い123の国と地域の代表が集まりました。亡くなった人の名前が書かれた名簿には、35万3639人の名前が入っています。
Prime Minister Sanae Takaichi and representatives from a record 123 countries and regions gathered for the ceremony. The register containing the names of the deceased now includes 353,639 names.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.