日本郵便のサーバに不正アクセスがありました
There was unauthorized access to Japan Post's server
2026-10-17 · N5-N4 · 2 min
迷惑メールが送られ、顧客の個人情報が見られた可能性があります
Spam emails were sent, and there is a possibility that customers' personal information was viewed
10月16日、日本郵便は「国際郵便物の調査請求Web受付サービス」のサーバが、悪い人に不正アクセスされたと発表しました。
On October 16, Japan Post announced that the server for its "International Mail Inquiry Web Acceptance Service" suffered unauthorized access by malicious actors.
7月15日から9月25日までの間に、日本郵便の正しいメールアドレスを使って、約52万通の迷惑メールが勝手に送られました。
Between July 15 and September 25, approximately 520,000 spam emails were sent without permission using a legitimate official Japan Post email address.
また、このサービスを使った最大600人の顧客の名前、住所、電話番号などの個人情報が、他の人に見られた可能性があります。
Additionally, there is a possibility that the personal information of up to 600 customers who used this service, including names, addresses, and phone numbers, was viewed by other people.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.