ゲオの会社に不正アクセス アプリを止めました
Acceso no autorizado a la empresa de GEO, suspenden las aplicaciones
2026-10-19 · N5-N4 · 2 min
セカンドリテイリングが発表しました
Second Retailing lo ha anunciado
10月17日、セカンドリテイリング(前のゲオホールディングス)は、社内のシステムに不正アクセスがあったと発表しました。10月15日にこれを見つけました。
El 17 de octubre, Second Retailing (anteriormente GEO Holdings) anunció que hubo un acceso no autorizado a su sistema interno. Lo detectaron el 15 de octubre.
悪いことが広がるのを防ぐため、会社は10月17日の午後9時から、ゲオやセカンドストリートのアプリとウェブサイトを止めました。ネットでの予約や買い物、アプリでの買い取りができなくなっています。
Para evitar que se propaguen los daños, la empresa suspendió las aplicaciones y sitios web de GEO y Second Street a partir de las 9:00 PM del 17 de octubre. Las reservas y compras en línea, así como el canje a través de la aplicación, han quedado inhabilitados.
本物の店はいつもと同じ時間で開いています。会社は今、詳しいことを調べています。
Las tiendas físicas están abiertas en su horario habitual. La empresa está investigando los detalles ahora.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.