日本のGDP、4月から6月で1.1%増える
El PIB de Japón crece un 1,1% de abril a junio
2026-08-17 · N5-N4 · 2 min
市場の予想より低く、個人の消費が弱いです。
Es inferior a las expectativas del mercado y el consumo privado es débil.
内閣府が8月17日に発表しました。2026年の4月から6月までのGDPは、前の3ヶ月と比べて0.3%増えました。1年に直すと1.1%の増え方です。しかし、市場が考えていた2.0%の成長には届きませんでした。
La Oficina del Gabinete lo anunció el 17 de agosto. El PIB de abril a junio de 2026 aumentó un 0,3% en comparación con los tres meses anteriores. Convertido a tasa anualizada, es un crecimiento del 1,1%. Sin embargo, no alcanzó el crecimiento del 2,0% que el mercado esperaba.
給料があまり増えないことや、エネルギーの値段が高いことが原因です。円安や世界の不安定な動きも影響して、人々が買い物をあまりしませんでした。
Las causas son que los salarios no aumentan mucho y que los precios de la energía son altos. El yen débil y los movimientos inestables en el mundo también influyeron, por lo que la gente no compró mucho.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.