高市総理、大阪の計画にコメントしません

El Primer Ministro Takaichi no comenta sobre el plan de Osaka.

2026-07-27 · N5-N4 · 2 min

吉村知事、選挙と住民投票を一緒にしたいです

El Gobernador Yoshimura quiere celebrar elecciones y un referéndum juntos.

2026年7月27日、高市総理は大阪の吉村知事の意見について話しませんでした。吉村知事は、2027年に選挙と住民投票を同じ日にしたいと言いました。

El 27 de julio de 2026, el Primer Ministro Takaichi no habló sobre la opinión del Gobernador Yoshimura de Osaka. El Gobernador Yoshimura dijo que quería celebrar elecciones y un referéndum el mismo día en 2027.

しかし、法律では、選挙と住民投票を同じ日にしてはいけないと書いてあります。総理は、この法律を大切にすると言いました。

Sin embargo, la ley dice que las elecciones y los referéndums no deben celebrarse el mismo día. El Primer Ministro dijo que respeta esta ley.

吉村知事は、法律ができた後すぐに、同じ日に投票したいと言いました。これは、国会の意見を無視していると言われています。

El Gobernador Yoshimura dijo que quería votar el mismo día poco después de que se creara la ley. Se dice que esto ignora la opinión del Parlamento.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar