高市総理、大阪の計画にコメントしません

Prime Minister Takaichi does not comment on Osaka's plan.

2026-07-27 · N5-N4 · 2 min

吉村知事、選挙と住民投票を一緒にしたいです

Governor Yoshimura wants to hold elections and a referendum together.

2026年7月27日、高市総理は大阪の吉村知事の意見について話しませんでした。吉村知事は、2027年に選挙と住民投票を同じ日にしたいと言いました。

On July 27, 2026, Prime Minister Takaichi did not speak about Osaka Governor Yoshimura's opinion. Governor Yoshimura said he wanted to hold elections and a referendum on the same day in 2027.

しかし、法律では、選挙と住民投票を同じ日にしてはいけないと書いてあります。総理は、この法律を大切にすると言いました。

However, the law states that elections and referendums should not be held on the same day. The Prime Minister said he respects this law.

吉村知事は、法律ができた後すぐに、同じ日に投票したいと言いました。これは、国会の意見を無視していると言われています。

Governor Yoshimura said he wanted to vote on the same day soon after the law was made. This is said to be ignoring the Diet's opinion.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with