ベイスターズが日本シリーズへ!
BayStars advance to the Japan Series!
2026-10-18 · N5-N4 · 2 min
阪神に4連勝して、2年ぶりの進出を決めました。
They secured four consecutive wins against Hanshin and decided their advancement for the first time in two years.
2026年10月17日、甲子園球場でプロ野球の試合がありました。横浜DeNAベイスターズが、阪神タイガースに8対5で勝ちました。
On October 17, 2026, there was a professional baseball game at Koshien Stadium. The Yokohama DeNA BayStars defeated the Hanshin Tigers 8 to 5.
リーグ3位のベイスターズは、これで4勝0敗(阪神の1勝アドバンテージを含みます)となり、日本シリーズに進むことが決まりました。2年ぶりのことです。
The third-place BayStars now have 4 wins and 0 losses (including Hanshin's one-win advantage), and it has been decided that they will advance to the Japan Series. This is the first time in two years.
ベイスターズは、10月24日からパシフィック・リーグで優勝した福岡ソフトバンクホークスと戦います。
The BayStars will play against the Fukuoka SoftBank Hawks, champions of the Pacific League, starting October 24.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.