福岡市長選挙でだれも当選せず、再選挙へ
No one elected in Fukuoka mayoral election, leading to a re-election
2026-11-16 · N5-N4 · 2 min
13人の候補者がいましたが、必要な票に届きませんでした。
There were 13 candidates, but none reached the required votes.
2026年11月15日に福岡市で市長選挙がありました。過去最多の13人が立候補しましたが、法律で決まっている「4分の1以上の票」をだれも得ることができませんでした。
On November 15, 2026, a mayoral election was held in Fukuoka City. A record 13 people ran for office, but no one was able to obtain the "one-quarter or more of the votes" required by law.
一番多く票を集めたのは元衆議院議員の稲富修二氏で、13万7667票でした。しかし、当選に必要な票に約1万500票足りませんでした。
The one who gathered the most votes was former House of Representatives member Shuji Inatomi, with 137,667 votes. However, he fell approximately 10,500 votes short of the votes required to be elected.
福岡市で再選挙が行われるのは初めてです。新しい選挙は2027年1月に行われる予定です。
This is the first time a re-election will be held in Fukuoka City. The new election is scheduled to be held in January 2027.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.