ノーベル化学賞の白川英樹さんが亡くなりました
Fallece Hideki Shirakawa, ganador del Premio Nobel de Química
2026-09-04 · N5-N4 · 2 min
電気を通すプラスチックを開発した90歳の科学者です
Era el científico de 90 años que desarrolló el plástico conductor de electricidad
筑波大学は9月3日、2000年にノーベル化学賞をもらった白川英樹名誉教授が、8月24日に90歳で亡くなったと発表しました。横浜の病院で、がんのために亡くなりました。
La Universidad de Tsukuba anunció el 3 de septiembre que el profesor emérito Hideki Shirakawa, quien recibió el Premio Nobel de Química en el año 2000, falleció el 24 de agosto a los 90 años. Falleció en un hospital de Yokohama a causa de un cáncer.
白川さんは、電気を通すことができるプラスチックを発見しました。この技術は、スマートフォンの画面や電池などに使われていて、私たちの生活を大きく変えました。
El Sr. Shirakawa descubrió un plástico que puede conducir electricidad. Esta tecnología se utiliza en pantallas de teléfonos inteligentes, baterías, etc., y cambió enormemente nuestras vidas.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.