佐川急便のサービスにサイバー攻撃、個人情報が流出した可能性

Ciberataque al servicio de Sagawa Express, posible filtración de información personal

2026-10-27 · N5-N4 · 2 min

最大で約5323万件の情報が漏れたかもしれません。

Es posible que se haya filtrado información de hasta unos 53.23 millones de registros.

10月23日、日本の物流会社「佐川急便」は、荷物の問い合わせサービスがサイバー攻撃を受けたと発表しました。この攻撃によって、最大で約5323万件の個人情報が外に流出した可能性があります。

El 23 de octubre, la empresa de logística japonesa "Sagawa Express" anunció que su servicio de consulta de paquetes sufrió un ciberataque. Debido a este ataque, es posible que se haya filtrado al exterior información personal de hasta unos 53.23 millones de registros.

流出したかもしれない情報は、荷物を送った人と受け取った人の名前、住所、電話番号などです。クレジットカードの情報やパスワードは、流出していません。

La información que podría haberse filtrado incluye los nombres, direcciones y números de teléfono de los remitentes y destinatarios de los paquetes. La información de tarjetas de crédito y las contraseñas no se han filtrado.

佐川急便は、安全のための対策をして、同じ23日に問い合わせサービスを再開しました。

Sagawa Express implementó medidas de seguridad y reanudó el servicio de consulta el mismo día 23.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar