福島県の桃、16年ぶりに台湾へ輸出が始まります

Los melocotones de la prefectura de Fukushima comienzan a exportarse a Taiwán por primera vez en 16 años

2026-08-19 · N5-N4 · 1 min

2011年の事故の後、止まっていた輸出が再開しました。

Tras el accidente de 2011, se han reanudado las exportaciones que estaban suspendidas.

2026年8月17日、福島県伊達市で、台湾に送る桃をトラックに載せました。2011年の福島第一原子力発電所の事故の後、台湾への本格的な輸出は止まっていました。今回は16年ぶりの輸出です。

El 17 de agosto de 2026, en la ciudad de Date, prefectura de Fukushima, se cargaron en un camión los melocotones que se enviarán a Taiwán. Tras el accidente de la central nuclear de Fukushima Daiichi en 2011, las exportaciones a gran escala a Taiwán se habían detenido. Esta vez es la primera exportación en 16 años.

最初の荷物は40箱(約200キログラム)です。地元の農業協同組合は、9月11日までに4.5トンの桃を輸出することを目指しています。

El primer cargamento es de 40 cajas (aproximadamente 200 kilogramos). Las cooperativas agrícolas locales tienen como objetivo exportar 4.5 toneladas de melocotones para el 11 de septiembre.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar