宇宙の会社が福島県でロケットの実験をします
A space company will conduct a rocket experiment in Fukushima Prefecture
2026-08-19 · N5-N4 · 2 min
2027年3月までに新しいロケットを飛ばして、着陸させます。
By March 2027, they will launch and land a new rocket.
東京にある宇宙のスタートアップ企業「イノベーティブ・スペース・キャリア」が、新しい計画を発表しました。この会社は、2027年3月までに、福島県南相馬市でロケットの実験を行います。使うロケットの長さは6.5メートルで、何度も使うことができます。
The Tokyo-based space startup 'Innovative Space Carrier' announced a new plan. By March 2027, the company will conduct a rocket experiment in Minamisoma City, Fukushima Prefecture. The rocket they will use is 6.5 meters long and can be used multiple times.
会社は、2040年代に人が乗る宇宙船を作って、宇宙旅行をすることを目指しています。8月18日に、南相馬市にある工場をニュースの記者たちに見せて、ロケットや着陸の技術を紹介しました。
The company aims to build a manned spacecraft in the 2040s to conduct space travel. On August 18, they showed their factory in Minamisoma City to news reporters and introduced the rocket and landing technology.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.