H3ロケット10号機が打ち上げに成功しました
El cohete H3 número 10 fue lanzado con éxito
2026-10-20 · N5-N4 · 2 min
火星の衛星を目指して、探査機「MMX」が出発しました。
La sonda espacial "MMX" ha partido con destino a la luna de Marte.
2026年10月20日、JAXAは鹿児島県の種子島宇宙センターから、H3ロケット10号機を打ち上げました。ロケットは予定通りに飛び、探査機「MMX」を正しい軌道に乗せました。打ち上げは成功しました。
El 20 de octubre de 2026, JAXA lanzó el cohete H3 número 10 desde el Centro Espacial de Tanegashima en la prefectura de Kagoshima. El cohete voló según lo planeado y colocó la sonda espacial "MMX" en la trayectoria correcta. El lanzamiento fue un éxito.
この計画は5年間の予定です。探査機は火星の衛星「フォボス」に降りて、砂や石を集めます。そして、2031年に地球へ戻る予定です。火星の近くから物を持ち帰る挑戦は、世界で初めてです。
Este plan está programado para durar 5 años. La sonda descenderá sobre la luna de Marte "Phobos" para recolectar arena y rocas. Luego, está previsto que regrese a la Tierra en 2031. El intento de traer de vuelta materiales desde las cercanías de Marte es el primero en el mundo.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.