H3ロケット10号機が打ち上げに成功しました
H3 Rocket No. 10 successfully launched
2026-10-20 · N5-N4 · 2 min
火星の衛星を目指して、探査機「MMX」が出発しました。
The spacecraft "MMX" has departed, aiming for Mars's moon.
2026年10月20日、JAXAは鹿児島県の種子島宇宙センターから、H3ロケット10号機を打ち上げました。ロケットは予定通りに飛び、探査機「MMX」を正しい軌道に乗せました。打ち上げは成功しました。
On October 20, 2026, JAXA launched the H3 Rocket No. 10 from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. The rocket flew as planned and placed the spacecraft "MMX" into the correct trajectory. The launch was a success.
この計画は5年間の予定です。探査機は火星の衛星「フォボス」に降りて、砂や石を集めます。そして、2031年に地球へ戻る予定です。火星の近くから物を持ち帰る挑戦は、世界で初めてです。
This plan is scheduled for 5 years. The spacecraft will land on Mars's moon "Phobos" and collect sand and rocks. Then, it is scheduled to return to Earth in 2031. The attempt to bring back materials from near Mars is a world first.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.