熊本の地震、避難所で多くの人が困っています

Terremoto de Kumamoto: muchas personas tienen problemas en los refugios

2026-08-06 · N5-N4 · 2 min

7月28日の地震の後、避難所に人が多すぎて、エアコンも足りません。

Tras el terremoto del 28 de julio, hay demasiada gente en los refugios y el aire acondicionado es insuficiente.

2026年7月28日に、熊本県でマグニチュード7.1の大きな地震がありました。宇城市では、安全を確認するために避難所を開けるのが遅れました。そのため、450人用の避難所に500人以上の人が集まりました。

El 28 de julio de 2026, hubo un gran terremoto de magnitud 7,1 en la prefectura de Kumamoto. En la ciudad de Uki, la apertura de los refugios se retrasó para verificar la seguridad. Por eso, más de 500 personas se reunieron en un refugio diseñado para 450 personas.

今、とても暑い日がつづいています。しかし、避難所ではエアコンが足りません。多くの人が床の上で寝ていて、とても大変な生活をしています。

Ahora continúan días muy calurosos. Sin embargo, no hay suficiente aire acondicionado en los refugios. Muchas personas están durmiendo en el suelo y pasando por un momento muy difícil.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar