沖縄のボート事故から半年、亡くなった生徒の両親が祈る
Half a year after the Okinawa boat accident, the parents of the deceased student pray
2026-10-19 · N5-N4 · 2 min
遺族が沖縄県の知事に安全な修学旅行を求める
The bereaved family requests safe school trips from the governor of Okinawa Prefecture
2026年3月、沖縄県の辺野古の海で、修学旅行中のボート2隻が転覆する事故がありました。この事故で、17歳の高校生、武石友香さんなど2人が亡くなりました。
In March 2026, in the sea off Henoko in Okinawa Prefecture, an accident occurred where two boats capsized during a school trip. In this accident, two people died, including 17-year-old high school student Tomoka Takeishi.
10月18日、友香さんの両親が事故の場所を訪れました。両親は海に向かって花を置いて、静かに祈りました。
On October 18, Tomoka's parents visited the site of the accident. Facing the sea, the parents placed flowers and prayed quietly.
また、両親は10月17日に沖縄県の古謝玄太知事に会いました。そして、事故の原因を詳しく調べることや、修学旅行の安全なルールを作ることを頼みました。
In addition, the parents met with Okinawa Prefecture Governor Genta Koja on October 17. They requested a thorough investigation into the cause of the accident and the creation of safety rules for school trips.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.