千葉県で大雨、10人が亡くなる
Fuertes lluvias en la prefectura de Chiba, mueren 10 personas
2026-08-18 · N5-N4 · 2 min
お盆の休みに大雨が降り、成田空港などで多くの人が帰れなくなりました。
Llovió fuertemente durante las vacaciones de Bon, y muchas personas no pudieron regresar a casa en el aeropuerto de Narita y otros lugares.
2026年8月13日から、東京の東にある千葉県でとても強い雨が降りました。千葉市中央区では、24時間に367ミリの雨が降りました。これは、8月の一ヶ月分の平均の3倍より多い量です。この大雨で、10人以上の人が亡くなりました。そして、1000以上の家が水に浸かりました。
Desde el 13 de agosto de 2026, llovió muy fuerte en la prefectura de Chiba, al este de Tokio. En el distrito de Chuo, en la ciudad de Chiba, cayeron 367 milímetros de lluvia en 24 horas. Esta cantidad es más de tres veces el promedio de todo el mes de agosto. Debido a esta fuerte lluvia, murieron más de 10 personas. Además, más de 1000 casas se inundaron.
電車やバスが止まったため、成田空港では約7000人の人が帰れなくなり、空港で夜を過ごしました。お盆の休みで旅行する人がたくさんいましたが、多くの人が困ることになりました。
Debido a que los trenes y autobuses se detuvieron, unas 7000 personas no pudieron regresar a casa en el aeropuerto de Narita y pasaron la noche en el aeropuerto. Había mucha gente viajando por las vacaciones de Bon, pero muchas personas terminaron en problemas.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.