政府が新しい税金のルールを決めました
El gobierno ha decidido nuevas reglas de impuestos
2026-09-15 · N5-N4 · 2 min
食べ物の消費税を一時的に１％に下げます
Se reducirá temporalmente el impuesto al consumo de alimentos al 1%
２０２６年９月１５日、日本政府は閣議で税制改正大綱を決めました。物価が高くなっているため、人々の生活を助けるための新しいルールです。
El 15 de septiembre de 2026, el gobierno japonés aprobó un esquema de reforma fiscal en una reunión de gabinete. Es una nueva regla para ayudar a la vida de las personas debido al aumento de los precios.
２０２７年４月から２年間、食べ物の消費税を８％から１％に下げます。また、収入が少ない人と中くらいの人にお金を配る制度も２０２７年度から始めます。
A partir de abril de 2027 y durante dos años, el impuesto al consumo de alimentos se reducirá del 8% al 1%. Además, a partir del año fiscal 2027 se iniciará un sistema para distribuir dinero a personas de ingresos bajos y medios.
税金が変わることで困る農業や飲食店の仕事をする人たちを助けるための方法も準備します。
También se prepararán métodos para ayudar a las personas que trabajan en la agricultura y los restaurantes que se vean afectadas por el cambio de impuestos.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.