新しい潜水艦「そうげい」が海へ
El nuevo submarino "Sōgei" va al mar
2026-10-09 · N5-N4 · 2 min
三菱重工業が神戸で進水式を行いました
Mitsubishi Heavy Industries celebró la ceremonia de botadura en Kobe
2026年10月8日、神戸の工場で新しい潜水艦の進水式がありました。名前は「そうげい」です。この潜水艦は、日本の海上自衛隊のために作られました。
El 8 de octubre de 2026, se celebró la ceremonia de botadura de un nuevo submarino en un astillero de Kobe. Su nombre es "Sōgei". Este submarino fue construido para la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón.
「そうげい」の重さは3000トンです。この潜水艦は、敵を見つける力が強くて、動くときの音がとても静かです。そして、大きなリチウムイオン電池を使っています。
El peso del "Sōgei" es de 3000 toneladas. Este submarino tiene una gran capacidad para detectar enemigos y hace muy poco ruido al moverse. Además, utiliza baterías de iones de litio de gran capacidad.
この潜水艦は、2028年3月までに防衛省に渡される予定です。
Está previsto que este submarino sea entregado al Ministerio de Defensa para marzo de 2028.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.