日本政府、100基以上の人工衛星で新しい監視ネットワークを計画

El gobierno japonés planea una nueva red de vigilancia con más de 100 satélites

2026-09-07 · N5-N4 · 2 min

2031年度から、動く軍事目標をいつも監視することを目指します。

A partir del año fiscal 2031, el objetivo es vigilar constantemente los objetivos militares en movimiento.

日本政府は、たくさんの人工衛星を宇宙に並べる「衛星コンステレーション」という計画を考えています。2026年9月6日、この計画を大きくして、2031年度から100基以上の衛星を使うことを考えていることがわかりました。

El gobierno japonés está considerando un plan llamado 'constelación de satélites', que alinea muchos satélites artificiales en el espacio. El 6 de septiembre de 2026, se reveló que están considerando ampliar este plan para utilizar más de 100 satélites a partir del año fiscal 2031.

この新しいネットワークは、国の安全を守るための3つの大切な書類に書かれます。目的は、海を動く軍艦や、ミサイルを運んで発射する車などを、いつも追いかけて見張ることです。これにより、日本が攻撃されたときに、相手に反撃する力を強くします。

Esta nueva red se describirá en los tres documentos de seguridad importantes del país. El objetivo es perseguir y vigilar constantemente los buques de guerra que se mueven en el mar y los vehículos que transportan y lanzan misiles. Con esto, se fortalecerá la capacidad de contraataque de Japón en caso de ser atacado.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar