日本、地球を守る新しい挑戦
Japan's New Challenge to Protect the Earth
2026-08-04 · N5-N4 · 2 min
メタンとCO2を減らす取り組みが始まる
Efforts to reduce methane and CO2 begin
日本気象協会は、ASEANでメタンの調査を始めました。これは、メタン排出を管理する初めての施設です。気候変動対策のために、メタンの量を正確に知ることが大切です。
The Japan Weather Association has started a methane survey in ASEAN. This is the first facility to manage methane emissions. It is important to accurately know the amount of methane for climate change countermeasures.
また、日立、商船三井、日本航空の三つの会社が沖縄で協力します。海から二酸化炭素を直接回収する新しい技術を試します。これは、日本で初めての実験です。
Also, three companies (Hitachi, Mitsui O.S.K. Lines, and Japan Airlines) will cooperate in Okinawa. They will test a new technology to directly recover carbon dioxide from the ocean. This is Japan's first experiment of its kind.
これらの取り組みは、地球の環境を守るためにとても重要です。
These efforts are very important for protecting the Earth's environment.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.