日本、経済成長の予測を下げました。
Japón redujo su pronóstico de crecimiento económico.
2026-07-30 · N5-N4 · 3 min
高い油の値段が理由です。
El alto precio del petróleo es la razón.
日本政府は、今年の経済成長の予測を0.9%に下げました。前は1.3%でした。
El gobierno japonés redujo su pronóstico de crecimiento económico para este año al 0.9%. Antes era del 1.3%.
中東の油の値段が高くなっています。このため、日本の物価も上がります。
Los precios del petróleo en Oriente Medio han subido. Por esta razón, los precios en Japón también subirán.
人々がお金を使うのが少なくなります。消費は0.9%、会社の投資は2.3%に減るでしょう。
La gente gastará menos dinero. El consumo se reducirá al 0.9%, y la inversión de las empresas al 2.3%.
物価は2.2%上がるかもしれません。しかし、政府は給料が上がることや、助けがあることで、この問題が少し良くなると考えています。
Los precios podrían subir un 2.2%. Sin embargo, el gobierno cree que este problema mejorará un poco gracias al aumento de los salarios y la ayuda.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.