小泉防衛大臣「原子力潜水艦の保有を排除しない」と話す
Defense Minister Koizumi says, "We do not rule out possessing nuclear-powered submarines"
2026-09-14 · N5-N4 · 2 min
安全保障の新しい書類を作るために、いろいろな方法を考えています。
In order to create new national security documents, various methods are being considered.
２０２６年９月１１日、小泉進次郎防衛大臣が記者会見で話しました。日本は、国の安全を守るための３つの大切な書類を、今年の終わりまでに新しくします。
On September 11, 2026, Defense Minister Shinjiro Koizumi spoke at a press conference. Japan will update three important documents to protect the country's security by the end of this year.
小泉大臣は、原子力潜水艦を持つことも含めて、すべての可能性を考えていると言いました。国の守る力や対応する力を強くするために、新しい潜水艦のエンジンなどのシステムについて、これからも話し合いを続けます。
Minister Koizumi said they are considering all possibilities, including having nuclear-powered submarines. In order to strengthen the country's defense and response capabilities, they will continue discussions on systems such as the engines of new submarines.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.