JAXAが火星の衛星に行く探査機を公開しました
JAXA presenta una sonda espacial que irá a las lunas de Marte
2026-08-15 · N5-N4 · 2 min
2026年の秋にロケットで打ち上げます
Se lanzará en un cohete en el otoño de 2026
2026年8月12日、宇宙航空研究開発機構(JAXA)は、新しい探査機「MMX」を鹿児島県の種子島宇宙センターで記者たちに見せました。この探査機は、三菱電機と一緒に553億円で作られました。長さは5メートル、幅は9メートルあります。
El 12 de agosto de 2026, la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA) mostró la nueva sonda espacial "MMX" a los periodistas en el Centro Espacial de Tanegashima, en la prefectura de Kagoshima. Esta sonda fue construida junto con Mitsubishi Electric a un costo de 55.300 millones de yenes. Mide 5 metros de largo y 9 metros de ancho.
探査機は、2026年の秋にH3ロケットで宇宙へ行きます。火星の衛星「フォボス」に降りて、土を集めます。そして、2031年までにその土を地球に持って帰る計画です。
La sonda espacial irá al espacio en el otoño de 2026 a bordo de un cohete H3. Aterrizará en la luna marciana "Phobos" y recolectará muestras de suelo. El plan es traer esa tierra de regreso a la Tierra para el año 2031.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.