JAXAが火星の衛星に行く探査機を公開しました

JAXA unveils space probe that will go to Martian moons

2026-08-15 · N5-N4 · 2 min

2026年の秋にロケットで打ち上げます

It will be launched on a rocket in the autumn of 2026

2026年8月12日、宇宙航空研究開発機構(JAXA)は、新しい探査機「MMX」を鹿児島県の種子島宇宙センターで記者たちに見せました。この探査機は、三菱電機と一緒に553億円で作られました。長さは5メートル、幅は9メートルあります。

On August 12, 2026, the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) showed the new space probe "MMX" to journalists at the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. This probe was built together with Mitsubishi Electric at a cost of 55.3 billion yen. It is 5 meters long and 9 meters wide.

探査機は、2026年の秋にH3ロケットで宇宙へ行きます。火星の衛星「フォボス」に降りて、土を集めます。そして、2031年までにその土を地球に持って帰る計画です。

The space probe will go into space in the autumn of 2026 aboard an H3 rocket. It will land on the Martian moon "Phobos" and collect soil samples. The plan is to bring that soil back to Earth by 2031.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with