JR東日本で個人情報が漏えいか、最大609万件

Posible filtración de información personal en JR East, hasta 6.09 millones de casos

2026-10-10 · N5-N4 · 2 min

クラウドサービスへのサイバー攻撃が原因です。

La causa es un ciberataque a un servicio en la nube.

2026年10月9日、JR東日本とグループ会社のビューカードは、お客さんの個人情報が外に漏れた可能性があると発表しました。漏れた可能性がある情報は、メールアドレスなど最大で609万件です。

El 9 de octubre de 2026, JR East y su empresa del grupo View Card anunciaron que existe la posibilidad de que se haya filtrado información personal de los clientes. La información que podría haberse filtrado incluye direcciones de correo electrónico, con un máximo de 6.09 millones de casos.

原因は、ソフトバンクの子会社「アイディーシーフロンティア」のクラウドサービスが、ランサムウェアというサイバー攻撃を受けたことです。この影響で、495の会社や自治体が被害を受けました。

La causa es que el servicio en la nube de 'IDC Frontier', una subsidiaria de SoftBank, recibió un ciberataque llamado ransomware. Debido a este impacto, 495 empresas y gobiernos locales se vieron afectados.

JR東日本の「えきねっと」や「大人の休日倶楽部」、ビューカードの「VIEW's NET」のサービスを使っている人のメールアドレスなどが漏れた可能性があります。

Existe la posibilidad de que se hayan filtrado las direcciones de correo electrónico de las personas que utilizan los servicios 'Eki-net' y 'Otonano Kyujitsu Club' de JR East, y 'VIEW's NET' de View Card.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar