石川県の旅館「加賀屋」が新しい建物の工事を始めました

El ryokan 'Kagaya' de la prefectura de Ishikawa comenzó la construcción de su nuevo edificio

2026-08-26 · N5-N4 · 2 min

能登半島地震で休みましたが、2028年度の終わりに新しい場所でオープンします。

Cerró debido al terremoto de la península de Noto, pero abrirá en una nueva ubicación a finales del año fiscal 2028.

石川県七尾市にある「加賀屋」は、1906年にできた歴史がある旅館です。しかし、能登半島地震で大きな被害を受けて、休むことになりました。

Kagaya, ubicada en la ciudad de Nanao, prefectura de Ishikawa, es una posada con historia que fue fundada en 1906. Sin embargo, debido a los graves daños del terremoto de la península de Noto, tuvo que cerrar.

2026年8月25日に、新しい場所で工事を始める式を行いました。新しい建物は7階建てで、有名な建築家の隈研吾さんがデザインします。

El 25 de agosto de 2026, se celebró una ceremonia para comenzar la construcción en la nueva ubicación. El nuevo edificio tendrá siete pisos y será diseñado por el famoso arquitecto Kengo Kuma.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar