京都の祇園祭が終わりました。

El Festival Gion de Kioto ha terminado.

2026-08-01 · N5-N4 · 2 min

長いお祭りが7月31日に終わりました。

El largo festival terminó el 31 de julio.

京都に「祇園祭」という有名なお祭りがあります。このお祭りは一ヶ月間ありました。7月31日に終わりました。

En Kioto hay un festival famoso llamado "Gion Matsuri". Este festival duró un mes. Terminó el 31 de julio.

お祭りの大切なイベントは「山鉾巡行」です。これは大きなパレードです。7月17日と7月24日にありました。大きな山鉾がパレードに出ました。

Los eventos importantes del festival son los "Yamaboko Junko". Son grandes desfiles. Tuvieron lugar el 17 y el 24 de julio. Grandes carrozas Yamaboko participaron en los desfiles.

山鉾はとても大きいです。12トンぐらいの山鉾もあります。釘を使いません。縄で組み立てます。このお祭りは1000年以上前からです。病気をなくすために始まりました。

Las carrozas Yamaboko son muy grandes. Algunas carrozas Yamaboko pesan alrededor de 12 toneladas. No usan clavos. Se ensamblan con cuerdas. Este festival existe desde hace más de 1000 años. Comenzó para eliminar enfermedades.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar