北朝鮮が弾道ミサイルのようなものを発射しました。

Se cree que Corea del Norte ha lanzado lo que parece ser un misil balístico.

2026-08-12 · N5-N4 · 2 min

ミサイルは日本の排他的経済水域(EEZ)の外に落ちたとみられます。

Se cree que el misil cayó fuera de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Japón.

2026年8月12日(水曜日)の午前6時ごろ、北朝鮮の江原道元山から弾道ミサイルのようなものが日本海に向けて発射されました。

Alrededor de las 6:00 a.m. del miércoles 12 de agosto de 2026, se lanzó lo que parece ser un misil balístico desde Wonsan, en la provincia de Kangwon, Corea del Norte, hacia el mar del Japón.

日本の防衛省と韓国の軍によると、このミサイルは日本の排他的経済水域(EEZ)の外側に落ちたとみられます。

Según el Ministerio de Defensa de Japón y el ejército de Corea del Sur, se cree que este misil cayó fuera de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Japón.

発射の後、日本の高市早苗首相は、政府の人たちに情報を集めて国民に伝えるように指示しました。また、韓国とアメリカの軍は、お互いに強く協力しています。

Tras el lanzamiento, la primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, ordenó a los funcionarios del gobierno recopilar información y mantener informado al público. Además, las fuerzas de Corea del Sur y de los Estados Unidos están cooperando estrechamente.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar