日本の宇宙企業が新しい小さな人工衛星を打ち上げました
Una empresa espacial japonesa ha lanzado un nuevo satélite pequeño
2026-11-03 · N5-N4 · 2 min
ニュージーランドからロケットで宇宙へ行きました
Fue al espacio en un cohete desde Nueva Zelanda
2026年11月3日、日本の宇宙企業「iQPS」が、小さな人工衛星「ワダツミ-Ⅱ」を打ち上げました。この人工衛星は、ニュージーランドのマヒア半島にある場所から、ロケットラボ社の「エレクトロン」というロケットで宇宙へ出発しました。
El 3 de noviembre de 2026, la empresa espacial japonesa iQPS lanzó un pequeño satélite artificial llamado 'Wadatsumi-II'. Este satélite partió al espacio en un cohete llamado 'Electron' de la empresa Rocket Lab, desde un lugar en la península de Mahia en Nueva Zelanda.
ロケットが飛んでから約50分後に、人工衛星はロケットから離れました。その30分後には、地球の基地と初めて連絡をすることに成功しました。人工衛星は今、元気に動いています。
Aproximadamente 50 minutos después de que el cohete volara, el satélite se separó del cohete. 30 minutos después de eso, logró comunicarse por primera vez con la estación terrestre. El satélite ahora está funcionando con normalidad.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.