日本の宇宙企業が新しい小さな人工衛星を打ち上げました

A Japanese space startup has launched a new small satellite

2026-11-03 · N5-N4 · 2 min

ニュージーランドからロケットで宇宙へ行きました

It went to space on a rocket from New Zealand

2026年11月3日、日本の宇宙企業「iQPS」が、小さな人工衛星「ワダツミ-Ⅱ」を打ち上げました。この人工衛星は、ニュージーランドのマヒア半島にある場所から、ロケットラボ社の「エレクトロン」というロケットで宇宙へ出発しました。

On November 3, 2026, the Japanese space startup iQPS launched a small artificial satellite called 'Wadatsumi-II'. This satellite departed for space on a rocket called 'Electron' from Rocket Lab, from a location on the Mahia Peninsula in New Zealand.

ロケットが飛んでから約50分後に、人工衛星はロケットから離れました。その30分後には、地球の基地と初めて連絡をすることに成功しました。人工衛星は今、元気に動いています。

About 50 minutes after the rocket flew, the satellite separated from the rocket. 30 minutes after that, it succeeded in communicating with the ground station for the first time. The satellite is now operating healthily.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with