永井豪さんと鳥山明さんが殿堂入り
Nagai Go and Toriyama Akira inducted into Hall of Fame
2026-07-26 · N5-N4 · 1 min
漫画の「オスカー」と言われる賞です
It's an award called the "Oscar" of manga
漫画家の永井豪さん(80歳)と、今年亡くなった鳥山明さんが、アメリカの「アイズナー賞」の殿堂に入りました。
Manga artists Nagai Go (80 years old) and the late Akira Toriyama were inducted into the Hall of Fame of the American "Eisner Awards."
この賞は、漫画の世界でとても有名で、大切な賞です。7月25日にサンディエゴで発表されました。
This award is very famous and important in the world of manga. It was announced on July 25th in San Diego.
二人の漫画家が殿堂入りしたことで、日本の漫画が世界中でとても人気があることが、改めて分かりました。
With the induction of the two manga artists into the Hall of Fame, it became clear once again that Japanese manga is very popular worldwide.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.