石川県と富山県で大雨:一番高い警戒レベルが発表されました
Lluvias intensas en las prefecturas de Ishikawa y Toyama: se emitió el nivel de alerta más alto
2026-08-27 · N5-N4 · 2 min
気象庁は「レベル5」の特別警報を出して、避難を呼びかけています。
La Agencia Meteorológica de Japón emitió una advertencia especial de 'Nivel 5' y pide la evacuación.
2026年8月27日、気象庁は石川県と富山県の一部に、大雨の「特別警報」を発表しました。これは一番高いレベル5の警戒です。とても強い雨が降り、道路や家が水でいっぱいになりました。
El 27 de agosto de 2026, la Agencia Meteorológica de Japón emitió una 'advertencia especial' por lluvias intensas en partes de las prefecturas de Ishikawa y Toyama. Esta es la alerta de nivel 5 más alta. Llovió muy fuerte y las calles y casas se llenaron de agua.
北陸地方では、2000軒以上の家で電気が使えなくなりました。また、何十万人もの住民に、安全な場所へ逃げるための避難指示が出されました。
En la región de Hokuriku, más de 2000 hogares se quedaron sin electricidad. Además, se emitieron órdenes de evacuación para cientos de miles de residentes para que huyeran a un lugar seguro.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.