千葉県で大雨、10人が亡くなる
Fuertes lluvias en la prefectura de Chiba, mueren 10 personas
2026-08-17 · N5-N4 · 2 min
家や車が水に沈み、1人が行方不明です。
Casas y autos se sumergieron en el agua, y una persona está desaparecida.
2026年8月13日から、千葉県でとても強い雨が降りました。8月17日までに、10人が亡くなり、1人が行方不明になっています。この大雨で、1500以上の家が水に入ってしまいました。
Desde el 13 de agosto de 2026, llovió muy fuerte en la prefectura de Chiba. Hasta el 17 de agosto, 10 personas han muerto y una persona está desaparecida. Debido a esta fuerte lluvia, más de 1500 casas terminaron inundadas.
道路では、1200台以上の車が水に沈んで動けなくなりました。日本自動車連盟(JAF)が、これらの車を動かす仕事を急いで行っています。
En las carreteras, más de 1200 autos se sumergieron en el agua y no pudieron moverse. La Federación de Automóviles de Japón (JAF) está realizando rápidamente el trabajo de mover estos autos.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.