千葉県で大雨、4人が亡くなる
Heavy rain in Chiba Prefecture, 4 people die
2026-08-14 · N5-N4 · 2 min
成田空港で約7000人が動けなくなりました
About 7,000 people became stranded at Narita Airport
2026年8月13日から14日にかけて、千葉県でとても強い雨が降りました。気象庁は、一番高い「レベル5」の緊急の警告を出しました。この大雨で、少なくとも4人が亡くなりました。
From August 13 to 14, 2026, very heavy rain fell in Chiba Prefecture. The Japan Meteorological Agency issued the highest "Level 5" emergency warning. At least four people died due to this heavy rain.
電車やバスが止まったため、成田空港では約7000人の旅行客が外に出られなくなり、空港で一晩を過ごしました。
Because trains and buses stopped, about 7,000 travelers became unable to leave at Narita Airport and spent the night at the airport.
千葉県の熊谷知事は、自衛隊に助けを求めました。自衛隊は、避難所の準備や人々の移動を助けます。
Chiba Governor Kumagai requested help from the Self-Defense Forces. The Self-Defense Forces will assist with preparing shelters and transporting people.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.