東京と埼玉で大雨、道路が冠水する
Fuertes lluvias en Tokio y Saitama inundan las carreteras
2026-08-23 · N5-N4 · 2 min
1時間に120ミリ以上の激しい雨が降りました
Cayeron lluvias intensas de más de 120 milímetros en una hora
2026年8月22日、東京と隣の埼玉県でとても強い雨が降りました。大気の状態がとても不安定になり、各地で道路が水に浸かるなどの被害が出ました。
El 22 de agosto de 2026, cayó una lluvia muy fuerte en Tokio y en la vecina prefectura de Saitama. Las condiciones atmosféricas se volvieron muy inestables, causando daños como carreteras inundadas de agua en varios lugares.
気象庁は、東京の板橋区で1時間に120ミリ以上の記録的な大雨が降ったと発表しました。北区や豊島区、埼玉県の戸田市でも激しい雨が降りました。
La Agencia Meteorológica de Japón anunció que cayó una lluvia torrencial récord de más de 120 milímetros en una hora en el distrito de Itabashi en Tokio. También cayeron lluvias intensas en los distritos de Kita y Toshima, así como en la ciudad de Toda en la prefectura de Saitama.
多くの市や区で、レベル4の大雨警戒情報や、川の氾濫に関する情報が出されました。
En muchas ciudades y distritos se emitieron alertas de nivel 4 por lluvias intensas e información sobre el desbordamiento de ríos.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.