アジア大会:北朝鮮の代表2人が日本で亡命を希望か
Asian Games: Two North Korean delegation members reportedly seeking asylum in Japan
2026-09-24 · N5-N4 · 2 min
韓国の雑誌が、愛知・名古屋のアジア大会に参加する2人について報じました。
A South Korean magazine reported on two individuals participating in the Aichi-Nagoya Asian Games.
2026年9月22日、韓国の雑誌「月刊朝鮮」がニュースを伝えました。日本で行われるアジア大会には、北朝鮮から180人の代表団が来ています。その中の2人が、北朝鮮に帰りたくないと言っています。
On September 22, 2026, the South Korean magazine 'Monthly Chosun' reported a news story. A 180-member delegation from North Korea is visiting Japan for the Asian Games. Two of them are saying they do not want to return to North Korea.
この2人は、韓国ではなく日本での亡命を希望しています。日本の内閣情報調査室の関係者がこの話をしました。2人が誰であるかや、代表団の中でどのような仕事をしているかは、まだ発表されていません。
These two individuals desire asylum in Japan rather than South Korea. An official from Japan's Cabinet Intelligence and Research Office shared this information. Who these two people are and what roles they play within the delegation have not yet been announced.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.