外務省で不正アクセスがあり、個人情報が漏れた可能性があります

There was unauthorized access at the Ministry of Foreign Affairs, and personal information may have been leaked

2026-10-31 · N5-N4 · 2 min

名前やメールアドレスなど約3600件が対象です

About 3,600 items, including names and email addresses, are affected

2026年10月30日、日本の外務省は、外部と連絡するネットワークが不正アクセスを受けたと発表しました。7月27日に最初の問題が見つかりました。名前やメールアドレスなど、約3600件の個人情報が外に漏れた可能性があります。

On October 30, 2026, Japan's Ministry of Foreign Affairs announced that a network used for communicating with external parties suffered unauthorized access. The first issue was detected on July 27. There is a possibility that about 3,600 items of personal information, such as names and email addresses, were leaked.

この中には、外務省の外の人たちの情報が約900件含まれています。しかし、とても安全な内部のネットワークや、パスポート、旅行登録サービス「たびレジ」のシステムは問題ありませんでした。

Among these, information of about 900 people outside the ministry is included. However, the highly secure internal network, passports, and the system for the travel registration service "Tabireji" were not affected.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with