厚生労働省、病院のサイバーセキュリティを強くするために137億円を求める
El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar solicita 13.700 millones de yenes para reforzar la ciberseguridad en los hospitales
2026-09-08 · N5-N4 · 2 min
ランサムウェアの攻撃から病院を守るための新しい計画です。
Es un nuevo plan para proteger a los hospitales de los ataques de ransomware.
2026年9月7日、厚生労働省は、2027年度の予算として137億円を求めました。このお金は、病院のサイバーセキュリティを強くするために使われます。最近、病院を狙うランサムウェアというサイバー攻撃が増えているからです。
El 7 de septiembre de 2026, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar solicitó 13.700 millones de yenes como presupuesto para el año fiscal 2027. Este dinero se utilizará para reforzar la ciberseguridad de los hospitales. Esto se debe a que recientemente han aumentado los ciberataques llamados ransomware dirigidos a hospitales.
この計画では、病院に補助金を出します。病院は、外のネットワークとのつながりをまとめます。これにより、安全かどうかを簡単に確認できるようになり、問題が起きたときには、すぐにシステムを切り離すことができます。
Bajo este plan, se otorgarán subsidios a los hospitales. Los hospitales consolidarán sus conexiones con redes externas. Esto permitirá verificar fácilmente si es seguro y, cuando ocurra un problema, desconectar el sistema de inmediato.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.