多摩動物公園でライオン3頭が死にました。

Three lions have died at Tama Zoological Park.

2026-08-05 · N5-N4 · 2 min

熱中症や脱水症状の疑いがあります。

Heatstroke and dehydration are suspected.

東京の多摩動物公園は、メスのライオン3頭が2026年7月28日から8月2日の間に死んだと発表しました。3頭の名前はムギ(3)、イチゴ(11)、ルエナ(15)です。

Tokyo's Tama Zoological Park announced that three female lions died between July 28 and August 2, 2026. The names of the three are Mugi (3), Ichigo (11), and Luena (15).

動物園では、急な暑さと高い湿度のために、16頭のうち10頭のライオンが体調を崩しました。そのため、動物園は7月23日から外のライオンの展示を中止しています。

At the zoo, ten out of sixteen lions fell ill due to sudden, intense heat and high humidity. Therefore, the zoo has suspended the outdoor lion exhibit since July 23.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with