名古屋港水族館でベルーガの赤ちゃんが生まれました。

Nace una cría de beluga en el Acuario del Puerto de Nagoya.

2026-08-10 · N5-N4 · 2 min

飼育された親から生まれた、日本で初めてのベルーガです。

Es la primera beluga en Japón nacida de una madre criada en cautiverio.

2026年8月4日の朝早く、名古屋港水族館でオスのベルーガの赤ちゃんが生まれました。お母さんの「ナナ」は19歳で、水族館で生まれました。水族館で生まれた親から赤ちゃんが生まれるのは、日本で初めてのことです。

Temprano en la mañana del 4 de agosto de 2026, nació una cría macho de beluga en el Acuario del Puerto de Nagoya. La madre, "Nana", tiene 19 años y nació en un acuario. Esta es la primera vez en Japón que nace una cría de un progenitor que también nació en un acuario.

赤ちゃんは長さが約1.55メートル、重さが約65キログラムです。お母さんも赤ちゃんも元気です。水族館は、これから赤ちゃんの名前をみんなから募集することを考えています。

La cría mide aproximadamente 1.55 metros de largo y pesa unos 65 kilogramos. Tanto la madre como la cría se encuentran con buena salud. El acuario está considerando convocar un concurso público para elegir el nombre de la cría.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar